Qué cambió, versión a versión

Arreglado

• La descripción del proveedor de IA ahora sigue tu idioma. En la pantalla de ajustes de IA, al elegir un proveedor (OpenAI, Anthropic, Gemini, OpenRouter), la línea corta bajo cada nombre salía siempre en español, incluso con la interfaz en inglés. Ahora coincide con el idioma de la interfaz.

  No cambia nada más: sigues poniendo tu propio proveedor y tu propia clave, y el funcionamiento del asistente no se ve afectado.

Arreglado

• Los tipos de movimiento ya no salen en español. Entradas, salidas, ajustes y traslados viven en una tabla escrita en un idioma, y la aplicación enseñaba ese nombre guardado: una copia en inglés leía «Salida» y «Ajuste» en la lista de movimientos, en el panel y en el fichero exportado. Ahora los traduce la propia interfaz.

  Tus datos no se tocan: los nombres de producto, los motivos y los lotes se quedan tal y como los escribiste, en el idioma en que los escribieras.

• Los ficheros exportados llevan el nombre en tu idioma. Una copia en inglés descargaba movimientos.csv; ahora recibe movements.csv.

Añadido

• Botón de «Comprar licencia» en la pantalla de activación. Quien se descargó el instalador sin haber comprado se encontraba con una pantalla que pedía una clave y no llevaba a ninguna parte. Ahora abre el anuncio en el idioma en el que esté la aplicación.

Arreglado

• Reportar un fallo adjuntando información técnica vuelve a funcionar. Terminaba en una página de error de GitHub: el detalle viajaba dentro del enlace y un solo error podía llevar un volcado de cuatro kilobytes, lo que hacía la dirección demasiado larga. Ahora lo adjunto es un resumen corto y el registro completo está a un clic en Configuración → Errores y diagnóstico. El diálogo avisa además de que hace falta una cuenta de GitHub.

• BasicInventory ya no se pelea por los puertos 3000 y 4000. Se servía en esos dos, que son los primeros que ocupa cualquier herramienta de desarrollo: bastaba con que el usuario tuviera uno en marcha para que la aplicación no arrancara. Ahora usa un único puerto poco habitual elegido al arrancar y se mueve a otro sin decir nada si está ocupado.

Arreglado

• Comprobar actualizaciones ya no enseña un «404» pelado. Cuando no se puede llegar al repositorio —sin internet, un cortafuegos de empresa, un proxy con certificado propio— la aplicación lo dice en tu idioma y sugiere revisar la conexión, en vez de imprimir un error HTTP que no significa nada.

• La información técnica adjunta se salía del diálogo. Una traza larga ensanchaba el diálogo en vez de ajustarse.

Añadido

• El asistente avisa de que puede equivocarse. Una línea fija bajo el cuadro de texto: la IA se equivoca, contrasta lo que vayas a usar para decidir.

La primera versión a la venta. Cubre el ciclo completo de un almacén pequeño:

• Productos, categorías y ubicaciones: un catálogo y una rejilla de pasillo / columna / altura.
• Stock de dos formas: por cajas (stock por ubicación) o por pallets (con el detalle del SSCC), y se cambia cuando quieras sin migrar nada.
• Movimientos con trazabilidad: entradas, salidas, ajustes y traslados, cada uno guardando el lote y la ubicación que tocó.
• Lotes y caducidades por producto, con el horizonte de caducidad en el panel.
• Asistente de IA opcional que lee tu inventario con tu propia clave.
• Copias de seguridad a demanda y al cerrar, restaurables desde la aplicación.
• Instalador asistido que no pide permisos de administrador y pregunta antes de borrar tus datos al desinstalar.